In der Hauptstraße herrscht Aufregung über eine missverständliche Baustellen-Information der Stadt: Die Hauptstraße sei für den Durchgangsverkehr gesperrt, teilte die Stadt mit, wies aber nicht explizit darauf hin, dass im Amtsdeutsch mit Durchgangsverkehr überörtliche Verkehrsteilnehmer gemeint sind, die Eppstein weiträumig umfahren sollen.
Gesperrt wird die Hauptstraße zunächst gar nicht und wenn, dann stundenweise am Wochenende und nur nach vorheriger Ankündigung
Wir Geschäftsleute sind während der gesamten Bauzeit mit dem gewohnten Service für unsere Kunden da, versprechen Gemüsehändlerin Ulrike Mohr und Kosmetikerin Sylvia Schuster für ihre Kollegen entlang der Hauptstraße.
Eppsteiner und Kunden aus der näheren Umgebung, die nach Vockenhausen zum Einkaufen oder durch Vockenhausen fahren, müssen selbstverständlich nicht über Niedernhausen ausweichen.
Lediglich in Höhe der Bauarbeiten kommt es zu Behinderungen. Dort wird der Verkehr aber eine Baustellenampel einspurig geführt. Da es sich um eine Wanderbaustelle handelt, ändert sich auch der Standort der Ampel immer wieder.
Die Parkplätze bleiben in der jetzigen Bauphase weitgehend unberührt.
Eng wird´s erst im mittleren Bauabschnitt zwischen Taunusstraße und Weingasse. Doch auch dann, so Durchholz, bleiben möglichst viele Parkplätze erhalten. Zum Beispiel auf dem Rathausplatz. Deshalb wurde das Materiallager am Parkplatz in Höhe des Sportplatzes eingerichtet.
Wichtig ist, dass Pendler aus dem Raum Limburg und vor allem LKW-Fahrer frühzeitig umgeleitet werden. Von Waldems-Esch werden sie zur Autobahnauffahrt Richtung Idstein geschickt und Fahrzeuge, die von Eppstein aus Richtung Bad Camberg/ Limburg fahren, über die Bundesstraße Richtung Autobahnauffahrt Niedernhausen.